enseñar

enseñar
ense'ɲar
v
1) unterrichten, beibringen, lehren

Yo les enseño a mis hijos a leer. — Ich bringe meinen Kindern das Lesen bei.

2) (mostrar, presentar) vorzeigen, vorweisen, zeigen
verbo transitivo
1. [instruir] unterrichten
2. [mostrar, indicar] zeigen
3. [aleccionar] lehren
enseñar
enseñar [ense'28D7FBEFɲ28D7FBEFar]
verbo transitivo
num1num (instruir) lehren; (dar clases) unterrichten; (explicar) erklären; él me enseñó la poca química que sé er hat mir das wenige an Chemie beigebracht, das ich weiß; ella me enseñó a tocar la flauta sie hat mich Flöte spielen gelehrt; hay que enseñar con el ejemplo man muss mit gutem Beispiel vorangehen; ¡la vida te enseñará! das Leben wird dich zur Räson bringen!; ¡ya te enseñaré yo a obedecer! ich werde dich schon Gehorsam lehren!
num2num (mostrar) zeigen; te enseñé a hacer las camas ich habe dir gezeigt, wie man die Betten macht; enseñar el camino a alguien jdm den Weg zeigen
num3num (dejar ver) zeigen; (presentar) vorzeigen; (exhibir) vorführen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • enseñar — verbo transitivo,intr. 1. Comunicar (una persona) un conocimiento o una habilidad [a otra persona]: Me enseñaron dibujo. Nos enseñó a montar en bicicleta. Mi padre me ha enseñado a contar. En esta academia sólo enseñamos por la tarde …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enseñar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enseñar enseñando enseñado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enseño enseñas enseña enseñamos enseñáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enseñar — 1. Cuando significa ‘mostrar [algo]’ y ‘hacer que alguien aprenda [algo]’, es transitivo, siendo el complemento directo lo que se muestra o enseña; suele llevar, además, un complemento indirecto de persona: «Le enseñaba a Yolanda rincones que muy …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ensenar — (De en y seno). 1. tr. Esconder, poner en el seno algo. 2. Mar. Meter en una ensenada una embarcación. U. m. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • enseñar — (Del lat. vulg. insignāre, señalar). 1. tr. Instruir, doctrinar, amaestrar con reglas o preceptos. 2. Dar advertencia, ejemplo o escarmiento que sirva de experiencia y guía para obrar en lo sucesivo. 3. Indicar, dar señas de algo. 4. Mostrar o… …   Diccionario de la lengua española

  • enseñar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Comunicar a alguien algún conocimiento o alguna habilidad para hacer algo: enseñar matemáticas, Su tío lo enseñó a nadar 2 Hacer que alguien vea algo o dejarlo ver: enseñar un dibujo, enseñar un camino, enseñar las… …   Español en México

  • enseñar — {{#}}{{LM E15347}}{{〓}} {{ConjE15347}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15743}} {{[}}enseñar{{]}} ‹en·se·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un conocimiento,{{♀}} comunicarlo para que sea aprendido: • La profesora de lengua nos …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ensenar — ► verbo transitivo 1 Guardar o esconder una cosa en el seno. ► verbo transitivo/ pronominal 2 NÁUTICA Meter una embarcación en una ensenada: ■ ensenaron la nave porque amenazaba tormenta. * * * ensenar (de «en » y «seno») 1 tr. Meter, guardar o… …   Enciclopedia Universal

  • enseñar — ► verbo transitivo 1 Guardar o esconder una cosa en el seno. ► verbo transitivo/ pronominal 2 NÁUTICA Meter una embarcación en una ensenada: ■ ensenaron la nave porque amenazaba tormenta. * * * ensenar (de «en » y «seno») 1 tr. Meter, guardar o… …   Enciclopedia Universal

  • enseñar — (v) (Básico) compartir con alguien el conocimiento de alguna materia, de modo que lo aprenda Ejemplos: Rosario es la nueva profesora que va a enseñar inglés en nuestra escuela. Me gustaría enseñar a mi perro a sentarse. (v) (Básico) dar ejemplo o …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enseñar — transitivo 1) doctrinar, adoctrinar, aleccionar, adiestrar, amaestrar*, instruir, educar, disciplinar, iniciar*. Doctrinar es hoy anticuado; adoctrinar y aleccionar se usan en el sentido de advertir o dar instrucciones a uno sobre lo que debe… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”